Durant l’été 2006, alors que s’amenuisaient les initiatives appelant à prolonger la période de transition par le truchement du fameux « vote blanc », la voie était désormais libre pour s’acheminer vers des échéances politiques municipales, législatives et présidentielles.