
قال موقع Financial Afrique إنّ غرفة التجارة الدولية حكمت لصالح شركة bp لتسويق الغاز (فرع شركة بي بي البريطانية) فيما يتعلّق بحقها في تسويق الغاز المستخرج من حقل السلحفاة الكبيرة/آحميّم في مرحلة استغلاله الأولى.
شركة bp لتسويق الغاز كانت تخويض صراعا قضائيا مع شركة كوزموس أنرجي الأمريكية والتي هي أيضا شريك في الحقل.