أجرت صحيفة El ESPAÑOL الإسبانية مقابلة مع شخص، قالت إنه موريتاني ينشط بوصفه قبطان قارب ينقل المهاجرين من انواذيبو إلى جزر الكناري.
و قد اشترط القبطان المدعو "أعل" لإجراء المقابلة معه، أن يغطي وجهه، « خوفًا من أن يتعرف عليه ضباط قوات الحدود الإسبانية و ينتهي به الأمر في السجن في المرة القادمة. »
وقالت الصحيفة، إن هذا الشخص تمكن حتى الآن من تهريب أكبر عدد من المهاجرين إلى جزر الكناري، و كان يتقاضى عن كل رحلة 6000 يورو.
و أضافت أن إعل نجح في تنفيذ أربع رحلات إلى جزر الكناري دون تسجيل أي حوادث أو وفيات؛ و في كل مرة كان يتم توقيفه من قبل السلطات الإسبانية، يُعاد إلى موريتانيا دون أي ملاحقة قانونية.