كشف تقرير أطباء التشريح إلى أن وفاة رئيس محكمة الاستئناف بنواكشوط القاضي المرابط ولد العادل كانت «وفاة طبيعية».
و أشار التقرير إلى أنها ناتجة عن قصور في وظائف القلب.
وكانت عائلة القاضي الراحل قد تحدث لبعض وسائل الإعلام المحلية، عن "آثار خنق أو تعذيب" بعد نقل جثمانه إلى مستشفى الشيخ زايد؛ الأمر الذي تطلب انتظار معاية وكيل الجمهورية وتأجيل الصلاة عليه إلى ما بعد انتهاء التحقيق.
و ذكر مصدر من عائلة القاضي المتوفي، أن وكيل الجمهورية و"بعد معاينة الجثة اشتبه في أن الوفاة غير طبيعية"، فيما طلب الطبيب الشرعي بعد المعاينة، إحالة الجثمان إلى مركز الاستطباب لإجراء التشريح.